Author Archive

After days of rain, this morning, a fire start close de to my home in Los Angeles. It was a big shed but fire department come with lot of truck and men! My neighborhood get lucky to don’t have this fire last week, with the terrible California’s drought, it can be very bad. I want to do more portraits, but firemen was not quite …

Après plusieurs jours de pluie providentielle sur Los Angeles, ce matin, j’ai eu l’occasion de  voir une intervention de pompiers très proche de chez moi. C’était juste un gros cabanon qui était en feu mais les moyens employés étaient très importants. Au total, une douzaine de véhicules (pompier, ambulance, police,…) bloquaient totalement la rue. Le quartier est très chanceux que cet incendie ne …

Due of my new job at Dreamworks Animation almost 8 years ago, with my famille, we did a road trip from Montréal to Los Angels fallowing more as possible this old route 66. This trip, close to to 4000 milles and 18 days, permit to do an transition from the cold winter of Canada to the warm “winter” of California. During this trip I was …

La route 66 m’avait toujours très attirée… Suite à mon embauche à Dreamworks Animation il y a près de 8 ans, nous avons décidé de voyager de Montréal à Los Angeles en voiture.  Nous avons essayé de suivre le plus possible cette vielle route 66. Ce périple de près de 600km en 18 jours, nous a permet de faire une transition entre le froid …

Like an photographer opening this negatives archives, I’m starting to reprocess old pictures with Lightroom. Unfortunately at this time, I was shooting jpeg with my Canon 20d, no Aperture, no Lightroom,… yet.  But I’m still impress how you can edit a simple jpeg! Of cause, super heavy processing isn’t possible. Today, it’s my travel in Salvador. This will teleport you to my french …

Tel un photographe qui ressort ses archives de négatifs, je recommencé a développer d’anciennes photos avec Lightroom. Malheureusement, c’est seulement en 2006 que je suis passé de jpeg au raw avec l’arrive d’Aperture. Je suis quand même étonné de constater ce que permet encore un simple jpeg d’un Canon 20D après toutes ces années. Aujourd’hui, mon voyage au pays des Picaros, le Salvador. Les lecteurs les plus …